Selena Quintanilla-Pérez - Duo con Tres Reyes

Селена снова выступает

     Достижения современных высоких технологий были использованы при создании нового видео звезды Техаса.

     На втором этаже студия "Q-Productions" создается новое видео Селены, позволившее отцу насладиться выступлением своей дочери в компании мексиканского трио "Los tres reyes" в новом музыкально видео. Спустя 6 лет со дня гибели суперзвезды музыки техано, благодаря кинематографу она снова выступает с группой, с которой никогда не встречалась в реальной жизни. Певица появляется на сцене, но, к сожалению, сама этого не увидит.

     Для Авраама Кинтанилья самым трудным было не показать окружающим свои эмоции.

     "Иногда я так увлекаюсь воспоминаниями, что я забываю, что ее больше нет рядом» - сказал он. «Иногда я просыпаюсь с комком в горле и понимаю, что впереди долгий день и тогда, чтобы избавиться от этого я начинаю смотреть домашние видеозаписи и смеяться над ее всевозможными проделками".

     Были использованы те же самые приемы, благодаря которым Натали Коул сумела записать песню, используя голос своего умершего отца и благодаря которым стала возможна знаменитая сцена встречи главного героя с президентом Кеннеди в фильме «Форрест Гамп». Q-Productions подняла все свои видео и аудио архивы для создания новой песни и нового видео. Звезда Техаса присоединяется к трио "Los tres reyes", чтобы исполнить песню «No me queda mas». Эта песня войдет в новый альбом группы "El retorno de los tres reyes".

     Среди других ближайших планов Кинтанилья значится выпуск последнего большого концерта певицы, с использованием своих домашних записей, вперемешку со всеми подробностями процесса подготовки и съемок художественного фильма «Селена». Также идет работа над другими видео проектами.

     "Я намерен сохранить Селену живой через ее музыку и быть уверенным, что память о ней сохранится надолго" - сказал дон Авраам.

     В этом видео используется лицо певицы, находящееся на большом экране позади группы, стоящей на сцене лицами к зрителям. В первой части клипа играют первые аккорды, и словно по волшебству на второй строчке песни мы видим Селену, одетую в черное платье. По ходу видео она прохаживается позади сцены, становясь центром внимания. Пересекая сцену Селена поет дуэтом с "Los tres reyes", которые смотрят на нее.

     Во второй части певица недолго появляется на сцене. Ее образ возникает на экране всего на 30-40 секунд таким, каким мы помним его на церемонии ТМА в 1994 году.

Baby Selena

       "Процесс монтирования образа Селены был очень скрупулезным и занял 4 месяца, потребовав долгих часов для подготовки, огромного количества дублей, особого технического оснащения и компьютерной обработки. Кроме того, мы постоянно учились все новым возможностям" - рассказал Гильберт Агирре, руководитель отдела Q-Productions по созданию кинофильмов собственного производства. Помимо всего прочего потребовалось детальное разъяснение каждой секунды, всех деталей 30 кадрового выступления певицы как индивидуально, так и в группе. В построении сюжета использовался ее образ для 30 секундного появления, редактор должен был переместить на заднем фоне каждого как минимум 900 кадров. Процесс компановки кадров был особенно трудным потому, что у Селены сложная прическа из уложенных волной волос, которая постоянно меняет позиции в каждом кадре.

     Оттачивать детали для создания нового видео так, чтобы Селена выглядела как можно более реалистично – очень сложная задача, особенно если тебе нужно уложиться в определенные временные сроки. Агирре и другие редакторы сначала пытались использовать двойника. Но это не очень хорошо получилось, да и выглядело не слишком реалистично, так как того хотелось создателям. После этого они попробовали использовать манекен вместо живого двойника, но снова неудача.

     Потом возникла новая проблема. Волосы оказались слишком блестящими и не выглядели похожими на Селенины. Команда продюсеров в конце концов предложила одну идею: найти побольше существующих отснятых кадров Селены и извлечь оттуда фрагменты с изображение ее волос. И это сработало.

Baby Selena

       В окончательном варианте видео можно увидеть 5 вариантов изображения: один - выступление вместе с мексиканским трио, один – Селена поет вместе с хором, и 3 остальных с головой Селены и ее прической.

     Агирре сказал, что работа только с архивными материалами без возможности использования дополнительного изображения обычная практика работы в эксклюзивной области Голливудских top-notch студий. "Это первый большой проект, который мы сделали сами, и надеемся, не в последний раз" - сказал он.

     Сейчас студия насчитывает 30 таких работ, включая часовые эпизоды "Enfoque Musical", серию записи живых выступлений различных латиноамериканских исполнителей таких звукозаписывающих фирм, как EMI и Sony. Кинтанилья говорит, что телевизионные станции в Вашингтоне, Калифорнии, Аризоны. Техаса, Массачусетса, Нью-Йорка и Флориды заключили контракты на изготовление всевозможных шоу. Еще до того, как истек срок контракта с шоу "Enfoque Musical" поступило предложение о шоу в эфире на KRIS-TVот Джона Смита, генерального менеджера президентской станции.

     Также Кинтанилья рассказал, что в ближайшие 2 месяца или чуть позже Q-Productions выпустит новое видео, в которое войдут последний большой концерт Селены в Хьюстоне, состоявшийся за месяц до ее смерти, и 45ти минутный рассказ о съемках художественного фильма о ней с Дженнифер Лопес в главной роли. Говоря о своих планах, связанных с Селеной и ее музыкой, Кинтанилья замолчал и глубоко вздохнул перед тем, чтобы продолжить.

     "Я не могу объяснить почему это нужно – с трудом произнес он – просто она – моя дочь".

     Видео было окончательно смонтировано 3 недели назад и сразу же попало в эфир музыкальных каналов, вещающих на испанском языке во всем мире. В США его можно увидеть на KTMV, на the Tejano Music video channel в городе Корпус-Кристи, на Channel 8 and на Time Warner Cable Channel 6.

Посмотреть видео можно здесь

Материал подготовлен: Alegrina